Die Abkürzung BU oder BUZ steht für Bildunterschrift oder Bild(unter)zeile. In dieser kurzen → Darstellungsform beschreiben, erläutern oder kommentieren Journalisten, was auf Fotos oder anderen Illustrationen zu sehen (oder nicht zu sehen) ist. Sorgfalt ist dabei vor allem auf die Namen von Personen zu verwenden.
Da die meisten Leser auf einer Seite zuerst die Fotos betrachten und danach zur Bildunterschrift springen, ist die BU wichtig, um ihre Aufmerksamkeit zu binden oder zu erhöhen. Zur BU, die unter oder links/rechts neben das Bild (manchmal auch ins Bild hinein) gestellt wird, gehört der Nachweis, von wem das Foto stammt (Name oder → Kürzel des Fotografen oder der Nachrichtenagentur). Wenn die Redaktion das Bild inhaltlich verändert oder in einer Fotomontage bearbeitet hat, sollte dies vermerkt sein, zum Beispiel mit einem [M] für Montage. Auf Archivfotos oder gestellte (inszenierte) Bilder sollte die BU ebenfalls hinweisen.
Bildzeilen erscheinen oft in einer anderen Schriftart oder einem anderen Schriftschnitt. Mitunter tragen sie eigene → Überschriften oder laufen mit einer → Spitzmarke an. Für ‘Bildunterschrift’ nutzen Journalisten auch die Begriffe Bildtext oder Legende (lat. legendum = das zu Lesende) (vgl. auch → journalistischer Jargon).